mostofthetime,thesetwowordscanbeusedinterchangeably(可交换的).themeaningsarequitesimilar.however,therearesituationswhereoneisbetter.
begin,meansstartthefirstpartofanactivityoraction.forexample,atthebeginningofthisproject.itisusedwhereaprocesswithanatural(天然的)end.
begin开始一个活动或动作,强调的是从无到有,并且活动或动作有始有终,有明确的结束的时刻。
examples:
letsbegin!
itstimetobeginyourspeech.
mysoniseagertobeginreadingthebook.(itmeansheisgoingtoreadchapter1)
我儿子迫不及待地想开始读书(begin强调的是他从第一章开始读)。
start,meanscausesomething(event)tohappen.itisalsousedtotalkaboutcreatinganewbusiness.
whentalkingaboutmachines,wealwaysusetbeginyourcar.
start开始干某事,强调的是让某事发生,也许这是第一次开始发生,也许之前已经发生多次了。启动机器时,我们只能使用start。
examples:
mycarwontstartagain.
pressthisbuttontostarttheprinter.
shestartedanewrestaurant.她新开了一个饭店。
mysoniseagertostartreadingthebook.(itmeansthathehadbeenreadingitmanydaysandhewillcontinuereadingtoday)
我儿子迫不及待地想开始读书(他可能读这本书有段时间了,可能已经读完10章了,今天想继续读而已)