当前位置:首页 > TAG信息列表 > 天山共色的翻译

天山共色的翻译

风烟俱净的俱是什么意思 怎么理解风烟俱净的俱的意思

1、俱,都,全部。烟雾都消散净尽,风烟俱净”出自吴均《与朱元思书》。意思是“风尘烟霭全部散尽。”

2、表达了一种广阔无垠,淡定从容的意境。

3、原文中“风烟俱净,天山共色,从流飘荡,任意东西。”意为“风尘烟霭全部散尽,天空与山峰显露出同样清澄的颜色。让船随着江流飘浮荡漾,任凭它或东或西。”


洗发水之家 爱购之家

  • 关注微信关注微信

猜你喜欢

微信公众号