1、《doremi》《thesoundofmusic》（音乐之声）歌词：
letsstartattheverybeginning
让我们从最简单的开始
averygoodplacetostart
一个好的开端
whenyoureadyoubeginwith“a-b-c”
当你阅读时你就开始于“a-b-c”
whenyousingyoubeginwith“do-re-mi”
而当歌唱时你就开始于“do-re-mi”
do-re-mido-re-mi
thefirstthreenotesjusthappentobe
这正好是前三个音符
do-re-mido-re-mi
do-re-mi-fa-so-la-ti
letsseeificanmakeiteasier
让我们看看能不能简单点
（教师）
doe,adeer,afemaledeer1(do)，是鹿，一只母鹿
ray,adropofgoldensun2(re)，是金色的夕阳
me,anameicallmyself3(mi)，那是我的名字
far,along,longwaytorun4(fa)，长长的路要跑
sew,aneedlepullingthread5(sol)，是针儿穿着线
la,anotetofollowsew6(la)，就跟在so之后
tea，adrinkwithjamandbread7(ti)，是饮料配面包
thatwillbringusbacktodo(oh-oh-oh)那就让我们再次回到do
（童声+老师）
doe！adeer,afemaledeer1(do)，是鹿，一只母鹿
ray！adropofgoldensun2(re)，是金色的夕阳
me！anameicallmyself3(mi)，那是我的名字
far！along,longwaytorun4(fa)，长长的路要跑
sew！aneedlepullingthread5(sol)，是针儿穿着线
la！anotetofollowsew6(la)，就跟在so之后
tea，adrinkwithjamandbread7(ti)，是饮料配面包
thatwillbringusbacktodo让我们再回到do
（童声合唱+老师）
doe,adeer,afemaledeer鹿，是鹿，一只母鹿
ray,adropofgoldensun光，是金色的夕阳
me,anameicallmyself我，那是我的名字
far,along,longwaytorun远，长长的路要跑
sew,aneedlepullingthread绣，是针儿穿着线
la,anotetofollowsew啦，就跟在so之后
tea，adrinkwithjamandbread茶，是饮料配面包
thatwillbringusbacktodo---让我们再回到do
doremifasolatidosodo
(无旋律段）
nowchildren,do-re-mi-fa-soandsoon孩子们，
areonlythetoolsweusetobuildasong.仅仅是我们建立歌曲的工具
onceyouhavethesenotesinyourheads,当你把音符记在脑中后
youcansingamilliondifferenttunesbymixingthemup
你就可以唱上百万不同的调子然后将它们混合
likethis像这样
so-do-la-fa-mi-do-re(老师）
canyoudothat?你们可以吗？
so-do-la-fa-mi-do-re（童声合唱）
so-do-la-ti-do-re-do(老师）
so-do-la-ti-do-re-do（童声合唱）
nowputitalltogether！好，把它们合在一起
（童声合唱+教师）
so-do-la-fa-mi-do-re
so-do-la-ti-do-re-do
（无旋律段）
good！真棒！
butitdoesntmeananything.但它们有什么意思呢？
soweputinword,onewordforeverynote,likethis:
所以我们填歌词，一个音符一个字，像这样：
whenyouknowthenotestosing当你懂得这曲调
youcansingmostanything你就可以尽情唱
together!一起来！
（合唱）
whenyouknowthenotestosing当你懂得这曲调
youcansingmostanything你就可以尽情唱
doe,adeer,afemaledeer鹿，是鹿，一只母鹿
ray,adropofgoldensun光，是金色的夕阳
me,anameicallmyself我，那是我的名字
far,along,longwaytorun远，长长的路要跑
sew,aneedlepullingthread绣，是针儿穿着线
la,anotetofollowsew啦，就跟在so之后
tea，adrinkwithjamandbread茶，是饮料配面包
thatwillbringusbacktodo-让我们再回到do
doremifasolati
dodotilasofamire
domimi,misoso
refafa,latiti
do-mi-mi,mi-so-so
re-fa-fa,la-ti-ti
whenyouknowthenotestosing当你懂得这曲调
(do-mi-mimi-so-sore-fa-fala-ti-ti)（童声伴唱两次）
youcansingmostanything你就可以尽情唱
（do-mi-mimi-so-sore-fa-fala-ti-ti）（童声伴唱一次）
doe,adeer,afemaledeer鹿，是鹿，一只母鹿
ray,adropofgoldensun光，是金色的夕阳
me,anameicallmyself我，那是我的名字
far,along,longwaytorun远，长长的路要跑
sew,aneedlepullingthread绣，是针儿穿着线
la,anotetofollowsew啦，就跟在so之后
tea，adrinkwithjamandbread茶，是饮料配面包
thatwillbringusbackto-让我们再回到
doremifa(教师）
（sodolafamidore）（童声伴唱）
sola（教师）
（sodolafa）（童声伴唱）
ti（教师）
（lasofamere）（童声伴唱）
tido(合唱)
（曲毕）
2、《doremi》是奥斯卡经典电影《thesoundofmusic》（音乐之声）的主题曲之一，也是著名的音乐启蒙歌，被收入小学六年级音乐课本。是主人公maria（玛利亚）教授给七个孩子们的第一首歌，同时也打开了孩子们在军事家庭禁锢多年的浪漫和想象。
