必先予之（经典文言文赏析|郑武公伐胡）
原文
昔①者郑武公②欲伐胡③，故先以其女妻胡君，以娱其意。因问于群臣：“吾欲用兵，谁可伐者？”大夫关其思对④曰：“胡可伐。”武公怒而戮⑤之，曰：“胡，兄弟之国也，子言伐之，何也？”胡君闻之，以郑为亲己，遂不备郑。郑人袭胡，取之。
注释昔：从前。
郑武公：春秋时期郑国的国君。
胡：国名，在今安徽阜阳附近。
对：回答。
戮（lù）：杀。
译文从前郑武公想要讨伐胡国，故意先把自己的女儿嫁给胡国的国君，以此来使他高兴。然后问大臣们："我要用兵打仗，哪个国家可以攻打？"大夫关其思回答说：“胡国可以攻打。”郑武公大怒并且把关其思杀了，说：“胡是我们的兄弟之国，你说可以攻打它，是何道理？”胡国国君听说了这件事，认为郑国和自己友好，于是不再防备郑国。郑国偷袭了胡国，占领了胡国。
文言知识说“者”：作为文言虚词，“者”有以下用法。
1、放在时间副词之后，起语助作用，可不译。如，
上文“昔者郑武公欲伐胡”。
《孙权劝学》：“卿今者才略，非复吴下阿蒙。”
2、用在主语之后表示停顿，然后说明或论断，可不译。如
《愚公移山》：“北山愚公者，年且九十”。
《陈涉世家》：“陈胜者，阳城人也”。
3、附在别的词或短语之后，组成名词性短语，可译为“……的人”、“……的东西”、“……的事情”、“……的原因”。如，
《爱莲说》：“水陆草木之花，可爱者甚蕃”。
《出师表》：“若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏”。
文化常识郑国
公元前806年，周宣王之弟姬友被封国于首都镐京附近，国号为郑，成为了周朝的诸侯国，郑桓公成为第一任君主。
在那场著名的“烽火戏诸侯”闹剧之后，郑桓公和周幽王一起，死在了申候的手上，王位由他的儿子郑武公继承。
郑国在郑武公的治理下，国势逐渐强盛起来。郑武公病逝后，郑庄公继承王位，以其雄才大略，使郑国在春秋时期第一个强势起来并称霸诸侯。郑桓公、郑武公、郑庄公被尊称为郑氏三公，也是郑姓的始祖。
对于郑庄公，毛主席曾经评价为“一个比较厉害的人”。
公元前375年，郑国被韩国灭亡。
出处《韩非子·说难》
启发与借鉴郑武王为了攻打胡国，首先在战略上迷惑敌人，先后使用了美人计和苦肉计。相比于郑武公缜密的计谋，胡君却被这些小恩小惠所迷惑，丧失了防备意识，从而使郑国大军乘虚而入，以至国破家亡。
“将欲取之，必先予之”，想要获得什么，必须先付出相应的代价，然后才能够换取。反之，如果有好处平白无故给到你，那更需要三思而后行。
（本文完）
想要了解更多精彩内容，快来关注“我爱文言文”。
原文标题：必先予之（经典文言文赏析 | 郑武公伐胡），如若转载，请注明出处：https://www.ycyjhw.com/news/2421.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「永洁号」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。
微信扫一扫
相关推荐
-
大伙知道反馈超星模王（CHAO XING MO WANG）高达工具拼装模型质量怎么样？说说一星期感受分享
大伙知道反馈超星模王（CHAOXINGMOWANG）高达工具拼装模型质量怎么样？说说一星期感受分享？有人评价说这款超星模王（CHAOXINGMOWANG）高达工...
-
大神曝光诺泰NTT01腰椎间盘止痛贴质量让人放心吗，2个月体验感受
大神曝光诺泰NTT01腰椎间盘止痛贴质量让人放心吗，2个月体验感受？有人评价说这款诺泰NTT01腰椎间盘止痛贴给爸妈用的，效果可以，所以又回购了几盒，也有人评论...
-
亲身感受七次妍韵珠宝星月菩提子佛珠手串菩提子手串质量怎么样，入手半个月经验分享
亲身感受七次妍韵珠宝星月菩提子佛珠手串菩提子手串质量怎么样，入手半个月经验分享？有人评价说这款妍韵珠宝星月菩提子佛珠手串菩提子手串第一次接触星月菩提，手串款式很...
-
大家评测揭秘日丰RF-EA2808S止回阀怎么样好不好？说说使用看法
大家评测揭秘日丰RF-EA2808S止回阀怎么样好不好？说说使用看法？有人评价说这款日丰RF-EA2808S止回阀止逆阀很有质感，拿在手里有分量，做工相当好，还...
-
口碑评测维艾石臼捣蒜器口碑如何，评测二周感受分享
口碑评测维艾石臼捣蒜器口碑如何，评测二周感受分享？有人评价说这款维艾石臼捣蒜器花岗岩的，很有分量！外观打磨精细，内部纹理也很漂亮！这个产品很不错可以入手！59....
-
参考吐槽耐克顿卫裤质量靠谱吗，是否值得呢
参考吐槽耐克顿卫裤质量靠谱吗，是否值得呢？有人评价说这款耐克顿卫裤收到货，第一时间拆包装，质量非常好，与卖家描述一致，完全超出我的期望值，包装很仔细、严实，总的...